日本大阪，著名画家金木由纪子在她的画作仓库被人残忍杀戮并支解，尸身被以后来此的看房者发明，现场还发明了韩国刑警都康宇(李阵郁 饰)的刑警证。预备做好练习的姜劝酒(李荷娜 饰)刑警再次想起了前次遭遇的变乱。那时和组长都康宇一路查案的姜劝酒由于不当心引爆了炸弹而致使重伤，从而落下了耳鸣的后遗症。在2018年张敬鹤组长惨遭杀戮后，黄金组将知道共犯线索的都康宇刑警复职为出动组组长，继续追击监犯并胜利逮捕了方济输，但不幸的是都康宇组长被绑架，以后的黄金组全部组员就一向在尽力寻觅都康宇的着落。此时黄金组又接到了疑似绑架都组长嫌疑人的威逼德律风，便立刻构造组员出动，但在现场搜寻后才发明这又是一次谎报，多亏了姜劝酒的实时提示现场组员才免遭爆炸所伤，并胜利抓捕了闯祸者。由于都康宇在八个月前父亲作为杀人犯被判死刑的事实被公然后便失落至今，差人厅公布闭幕了负责搜查都康宇刑警失落案的特别搜查组，不肯摒弃的姜劝酒找到厅长要求耽误搜查时候，但被厅长谢绝。尽管云云姜劝酒和组员们还是坚持查询拜访，并通过视频发明了都康宇在日本出现的踪影。与此同时，由于在大阪的由纪子被害现场发明了都康宇的刑警证，姜劝酒和正直基、具光守两位同事在接到大阪领事馆的德律风后立刻前去日本。负责这次案件的日方刑警是坂上良治总警，是大阪有名的狠脚色，只有负责一个案件就会紧抓不放，并按照在现场发明的刑警证认建都康宇就是嫌疑人，并在案发明场附近抓捕了疑似因打针精力安宁剂而猖狂打人的都康宇。病院里的都康宇从恶梦中一醒来便狂躁地挟持住看管差人要求解开手铐，正在僵持时姜劝酒等人赶到为都康宇解了围。但解开手铐的都康宇底子不领姜劝酒的情，宣称杀人案与本人无关，晕厥是由于疾病而至，还给良治总警提供了一个车辆信息的线索。良治固然被迫放走了都康宇，但直觉以为这人必然不简略。几人从病院出来后，都康宇不但对失落八个月的事绝口不提，还对一向苦心寻觅本人的同事们表示出了异常的冷酷，让同伙们非常不解。此时大阪领事馆领事的手机上接到了权岁永的求救德律风，权岁永是黄金组组员陈瑞律的表妹，掉臂妈妈和表哥的否决坚持和同伙一路去日本大阪观光。到了抽中的免费酒店才发明上当，因而姑且从网上查到另一家名为亚炭岛温泉村森之家的廉价民宿，老板铃木还热忱地亲身过来接两人。合法权岁永为找到一家又廉价又好的民宿而高兴不已时，却不测发明老板亲手杀掉了本人的女儿和她的同伙，如今正在寻觅躲起来的权岁永。姜劝酒领会环境后和都康永及同事们立刻赶往现场构造施救，但当他们达到民宿后并没有找到权岁永，姜劝酒恍然大悟老板必然是成心告知权岁永一个错误的地址。都康宇按照姜劝酒在德律风中一向听到的竹桶流水声判定出了准确地位，第一时候告之了姜劝酒，并称就当是去职礼品，归正今天以后就再也不碰头了。与此此时，假扮成老板死去女儿的权岁永曾经被老板铃木发明，性命危在夙夜迟早。